fds com feriado

Bevor ich mich ins Wochenende verabschiede, das ich diesmal wieder in Garça verbringen werde, bei meiner gesamten brasilianischen Familie (und diesmal bekomme ich alle zu sehen... sind ziemlich vieeeeeeeele :D), poste ich doch noch schnell ein Bild vom Amazonas. Das zeigt die beiden Flüsse Rio Solimoes und Rio Negro, die zusammen den Amazons bilden! :)

Ich wünsche euch ein wunderschönes Wochenende und genießt den Feiertag :)

Beijos,
-Hannah <3

Brasilien

Wenn ich hier in Brasilien neue Leute kennen lerne (und das tue ich oft :D), dann muss ich denen natürlich immer meine Geschichte erzählen und tausende von Fragen beantworten; wie es mich hierher verschlagen hat, was für Erfahrungen ich gemacht habe, was ich schon alles von Brasilien gesehen habe usw. 

Es gibt allerdings eine Frage, die mir immer (und damit meine ich auch immer) gestellt wird: "Was magst du am meisten an Brasilien?"
Tja, und diese Frage beantworte ich immer gleich: Die Menschen!
Ich glaube die Leute hier in Brasilien sind etwas ganz besonderes. Viele sagen ja, dass überall in Südamerika die Menschen unglaublich nett und sympathisch und herzlich sind. 
Meiner Meinung nach sind die Brasilianer jedoch nochmal eine Stufe fröhlicher und herzlicher. Ich kann das natürlich nicht sicher sagen, weil ich noch nie in einem anderen Land in Südamerika war, als Brasilien, aber ich kann mit einfach nicht vorstellen, dass die brasilianische Lebenslust in ganz Südamerika verteten ist :D

Am meinem ersten Schultag hier in Brasilien kamen bestimmt 100 Leute auf mich zu, die mich mit ihren Fragen ausgequetscht haben. Natürlich war das für mich ein bisschen anstrengend, so kurz nach meiner Ankunft und ich glaube ich war ziemlich überfordert mit der Situation, aber im nachhinein ist es so schön! Ich wurde gleich auf Geburtstage eingeladen, von meinen Klassenkameraden wurden mir einfache portugiesische Sätze beigebracht. Dadurch habe ich schnell Anschluss in der Klasse gefunden und Freunde gehabt udn das hat mir meinen Start in mein neues Leben, der für mich alles andere als einfach war, ziemlich erleichtert!

Es ist die offene, unerschrockene und herzliche Art, mit der die Menschen hier auf neue Leute, besonders welche aus anderen Ländern, zugehen. Wenn ich Freunde hier besuche, dann ist das erste was gesagt wird: "Fühl dich wie zu Hause!" Die Eltern kommen auf mich zu, reden mit mir und am Ende heißt es immer: "Komm uns ganz bald wieder besuchen! Und wenn du nicht aus Brasilien weg möchtest: wir adoptieren dich gerne!" (<- etwas, wozu ich nicht 'nein' sage :D)

Wenn ich mich mit Austauschschülern in Deutschland unterhalte (vor allem die, die nicht aus den Südamerikanischen Ländern kommen), dann merke ich, dass ihr Start meistens um einiges schwieriger ist. Sie sind schüchtern und können die Sprache nicht und dann sind sie auch noch in Deutschland -> NICHT EINFACH! Die Mehrheit der Deutschen (und das ist ganz wichtig, denn es gibt immer Ausnahmen [und damit habe ich das jetzt erwähnt]) interessieren sich ein paar Tage für den Neuankömmling und das wars dann auch schon wieder. Viele denken sich, dass die Austauschschüler sich nicht für die anderen interessieren oder langweilig und damit nicht 'cool' sind, weil sie still mit am Tisch sitzen und nichts mit zur Konversation beitragen. Aber das Problem ist ein anderes. Sie verstehen nichts, weil niemand ihnen hilft mit in der Konversation drinnen zu bleiben (also ihnen beim Verstehen hilft). Tja, und wenn die Deutschen das ein, zweimal miterlebt haben, dann ist es ihnen auch zu dumm und sie lassen denjenigen/ diejenige außer Acht. Und das macht den Austauschschülern den schwierigsten Start überhaupt, weil sich viele entmutigt fühlen. Und ich habe hier EINIGE Austauschschüler kennengelernt, die ein Jahr in Deutschland waren [hier zu beachten ist, dass sie aus Brasilien sind!!!!] und so gut wie allen hat es am Anfang nicht gefallen und sie wollten oft nur noch wieder nach Hause! Erst ab etwa der Hälfte des Austausches ging es bergauf (weil sie die Sprache konnten) und am Ende wollten sie nicht mehr wieder nach Hause :D
Und als ich das gehört habe, wurde es mir richtig peinlich. Ich meine, ich war/ bin auch eher verschlossen, aber wenn ich eins gelernt habe hier, dann ist es Freundschaften zu pflegen und glücklich darüber zu sein, so viele Freunde auf der ganzen Welt zu haben. 
Ich meine ihr Deutschen solltet froh sein, jemanden aus Kanada, Brasilien, Mexico, Finnland, Ungarn, Australien etc. zu kennen!!!!! Man kann denjenigen besuchen, lernt mit dem Menschen eine neue Kultur kennen, vielleicht lernt man auch einige Wörter in einer neuen Sprache... 

Ich glaube darüber haben sich die meisten noch keine Gedanken gemacht oder haben es noch nicht richtig verstanden, was es heißt einen Freund in einem anderen Land zu haben!
Ich hoffe der eine oder der andere überlegt sich das vielleicht mal und geht demnächst anders auf neue Leute zu!
Deutschland ist ein wunderwunderbares Land, dass ich hier zu schätzen gelernt habe und es gibt dort so viele schöne Sachen zu sehen und zu erleben, aber es gibt auch Leute, die die Erfahrungen eines Inbounds dort unabsichtlich mit ihrem Verhalten kaputtmachen können (unabsichtlich deshalb, weil es den meisten gar nicht auffällt!).

Beijos
-Hannah

PS: da ich selber absoluter 9gag Fan bin entschuldige ich mich hiermit ausdrücklich für diesen Monster-Post, aber es war mir einfach wichtig, mal etwas darüber zu schreiben!
PPS: Ich weiß nicht, ob es für den ein oder anderen so rüber gekommen ist, aber ich bin auf dieses arrogante/ unfreundliche Verhalten der meisten Deutschen verdammt sauer! Und eigentlich tut es mir leid, falls ich dem ein oder anderen damit vielleicht nahe getreten sein soll... aber auch nur eigentlich.

Is this Paradise? Beachte: Hängematten im Hintergrund!

Fortaleza

PPS: Ich habe mich entschlossen immer mal wieder Bilder von meiner großen Reise zu posten, weil ihr da ganz viele noch nicht gesehen habt! Also werden hier wieder 2 folgen :)

Yesterday.

Hier noch die paar Bilder von gestern, als ich mit Anna und Pleuni in der Shopping Mall war:

Acai (L)

soviel zum Englisch-Level in Brasilien...

www.annaeannae.blogg.se

Good day!

Man merkt, dass es langsam Herbst hier in Brasilien wird. Die Nächte sind ziemlich kühl und dementsprechend fröstelt man auch morgens auf dem Weg zur Schule... Heute wurde sogar mein dicker Paris-Pulli aus der hintersten Ecke des Schrankes gezogen. Auch wenn ich ihn dann irgendwann doch nur noch in der Hand gehalten habe, weil es sich über den Tag hin aufgewärmt hatte.
Am Nachmittag war ich mit Pleuni (Holland) und Anna (Schweden) in der Shopping Mall. Ist schon lange her, dass ich da mal war. Und ich habe ein leckeres Acai gegessen. Ich glaube davon folgt auch noch ein Foto (wenn ich das von Anna bekomme; die hat nämlich die Fotos gemacht).
Heute Abend hat meine brasilianische Mama Tapioca für mich und meine Schwester gemacht! Mmmmmhhhh... lecker (ich bring ganz viele Säcke Tapioca mit, denn das ist was, was ihr auf ALLE Fälle mal gegessen haben MÜSST!) !!!!!!!!

Beijos
-Hannah <3

Strand von Jericoacoara (einem der 10 schönsten Strände der Welt!)

Gedanken...

Neulich habe ich mich gefragt, wieso wir Austauschschüler innerhalb so kurzer Zeit und trotz der kulturellen Unterschiede unglaublich gute Freunde (oft sogar wie Geschwister) werden.
Der erste Grund dafür ist natürlich, dass wir alle die gleiche Erfahrung machen. Wir sind immer für einander da, egal ob der eine gerade Heimweh oder einen Kultur-Schock hat oder einfach nur gerade nicht gut drauf ist.

Mich hat neulich aber eine Freundin noch auf einen anderen Grund aufmerksam gemacht. Und zwar den, dass wir alle von Null an starten. Es ist quasi so wie im Kindergarten, wenn zwei Kinder, die sich vorher noch nie gesehen habe, plötzlich gemeinsam im Sandkasten spielen, so als hätten sie noch nie was anderes gemacht.
Du denkst einfach nichts böses über die Person, weil du ihre Vergangenheit nicht kennst. Dass lässt dir die Möglichkeit, dir eine eigene Meinung über ihn oder sie zu bilden, so wie er/ sie genau zu dem Zeitpunkt ist/ sich verhält, denn du hast keine 'Basis', auf die du aufbauen kannst. Du beziehst keine Dinge, wie zum Beispiel Lästerei oder Vorurteile mit in deine Meinungsbildung ein.

Somit vergeht die Zeit, du lernst die anderen besser kennen, mit dem einen oder dem anderen verstehst du dich natürlich auch besser, aber ihr seid immer alle für einander da.
Und das schönste ist doch sowieso Zeit miteinander zu verbringen, gemeinsam zu lachen, zu weinen und einfach nur Spaß zu haben
Und damit, dass die Zeit vergeht und wir unsere Freundschaften schon so gestärkt haben, ist es schon zu spät dafür, dass gewisse Geschichten über eine Person noch irgendetwas verändern würden, weil die Vergangenheit sozusagen irrelevant geworden ist.

Hier habe ich zum ersten Mal die wundervolle Erfahrung gemacht, was das Sprichwort 'Einer für alle, Alle für einen' überhaupt heißt und was für eine Wirkung es hat.

Zum Abschluss kann ich nur sagen: die Welt wäre so viel schöner, wenn es so etwas wie Vorurteile nicht geben würde.
Und ich weiß, dass sich das blöd anhört, weil das alle immer sagen, aber ich glaube so richtig verstehen tut man es erst, wenn die Erfahrung gemacht hat, die ich gerade mache.

Beijos
-Hannah <3

Rotary YEP 4510

Gestern war der Geburtstag meiner brasilianischen Mama. Wir haben ein mini-Churrasco gemacht und es gab einen Kuchen :)
Meine Mutter wollte nicht großartig feiern, also kamen nur ein paar Freunde am Nachmittag vorbei.
Das Wetter war noch dazu wunderwunderschön! Kalt (24°C), nass und bewölkt! Und das mit dem wunderwunderschön meine ich ernst. Wir alle haben uns gefreut wie sonst was!!

Heute morgen um 6 Uhr hieß es dann aufstehen, weil wir nach Tupa gefahren sind. Dort wurden die Gastländer für die kommenden Austauschschüler im nächsten Jahr verteilt. Deutschland war noch vor den USA weg :O
Meine Gastschwester steht auf der Warteliste. Weil sie im Test nicht so gut war, war sie erst als 42. dran mit dem aussuchen. Und da gab es dann nur noch Mexiko, Südkorea, Taiwan und so was...
Hier funktioniert das nämlich ein bisschen anders, als in Deutschland. Die Austauschschüler bewerben sich schon ca. 2 Jahre vorher und müssen einen Test machen. In dem wird Algemeinwissen und alles mögliche über Brasilien abgefragt und es gibt noch einen englischen Teil. Diese Punkte werden addiert mit deinen schulischen Leistungen und der Anzahl wie oft man selber und die Eltern bei Rotary-Meetings waren.
Am Auswahltag (so wie heute) werden alle vorgerufen und dann sagt 'Platz 1' wohin er gerne möchte und damit wird der Platz schon mal auf der Liste weggestrichen. Anschließend kommt Platz 2 und immer so weiter, bis es irgendwann keine Plätze mehr gibt.
Und jetzt habe ich eine gaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaanz große bitte an euch alle:
Wenn ihr irgendjemanden in Deutschland, Kanda, USA oder Schweden kennt, der im nächsten Jahr (August 2013) nach Brasilien möchte, der soll sich bitte UMGEHENST bei mir melden. Dann kann meine Gastschwester einfach mit demjenigen tauschen (egal ob Junge oder Mädchen)
If anybody of you knows someone from Germany, Canada, USA or Sweden, who wants to make an exchnage year in Brazil next year (August 2013), plaese contact me on fb or write an comment :)
Se algum de vcs conhece alguma pessoa na Alemanha, EUA, Canadá ou Suessia, que quer fazer intercâmbio no Brasil o ano que vem (Agosto 2013), me fala por favor!! (pelo face ou escreve alguma coisa em baixo :))

THANK YOU, OBRIGADA, DANKE :)

Londrina

Das Wochenende ist auch schon wieder vorbei und damit auch meine tolle 'Ferien'woche. :(

Ich will euch noch ein bisschen von meinem Wochenende erzählen:
Samstag Abend war ich mit meiner Gastmama in 2 der 3 Krankenhäuser in dem sie arbeitet. Sie ist Kinderärztin, aber arbeitet nur auf der Frühgeborenenstation der Krankenhäuser. Ich habe einen Kittel von ihr bekommen und dann sind wir auf die Stationen und meine Mutter hat mich dann immer als eine junge Studentin aus Sacramento (Kalifornien) vorgestellt, die hier in Brasilien ein Praktikum macht und sich deshalb gerne hier umschauen möchte :D
Und es haben doch tatsächlich alle geglaubt!
Dieses Wochenende war es ziemlich ruhig auf den beiden Stationen. Im ersten Krankenhaus habe ich ein Mädchen gesehen, dass mit 32 Wochen auf die Welt gekommen ist und einen Zwillingsbruder hatte, der als Totgeburt auf die Welt kam. Und das Mädchen war soooooooooooooo winzig! Ich konnte es gar nicht glauben. Ich stand mit offenem Mund vor dem Brutkasten (oder wie auch immer man das nennt :D) Und dann meinte meine Mama so: 'In 20 Tagen nimm ich dich nochmal mit und dann wirst du schon sehen! Die bleibt nicht so hässlich.' Und dann mussten wir so anfangen zu lachen. Es tut mir ja leid zu sagen, aber das Baby war wirklich schrecklich hässlich :D
Danach haben wir noch ein paar Mütter besucht, die bald ihre Kinder mit nach Hause nehmen dürfen. Es war so süß mit anzusehen, wie glücklich die sind! Teilweise waren die Babys dort 3 Monate in der Klinik!

Gestern war ich in Londrina (wie ich ja schon im letzten Post angekündigt hatte). Und dort habe ich meinen Gastvater beim Autorennen zugeschaut. Es war wirklich interessant und hat richtig viel Spaß gemacht, auch wenn es ziemlich warm war.
Er hat leider nur den letzten Platz in seiner Kategorie gemacht, aber er war trotzdem nicht schlecht gewesen und hat seine Zeiten verbessert. Das ist schon mal ein Anfang!
Danach waren ich, meine Schwester und meine Gastmama noch im Shoppingcenter, dass soooo viel Größer ist als das in unserer Stadt! Richtig schön, mit ganz vielen Geschäften und einem großen Angebot.
Wir sind dann erst nahts wieder nach Hause gekommen und ich war so sehr müde, aber der Asuflug hat sich wirklich richtig gelohnt! Londrina ist eine sehr schöne Stadt!!!

Beijos
-Hannah <3

Macarronada

Gestern Abend war ich mit meinen brasilianischen Freunden zusammen. Wir waren im Haus von einem Freund und haben dort gekocht: Nudeln mit Tomatensoße à la Mariana (d.h.: Tomatensoße, mit Hühnchen und noch Oliven und sowas)

Ich liebe diese Abende!! Wir sitzen draußen, reden, essen und lachen und hören Musik im Hintergrund. 

Ich glaube ich habe selten so viel Spaß gehabt wie gestern. Wir waren nicht so viele und das war einfacher für mich, weil ich mich nicht auf 4 Konversationen auf einmal konzentrieren musste. 

Dann hatten wir noch einen Besuch von einer RIESEN Kakalake bekommen! Ich hab so was noch NIE gesehen! Die war so groß und ist sozusagen auf uns zugesprungen :D Dann wusste ich gar nicht mehr ob ich lieber schreien oder lachen sollte! 

Morgen werden wir nach Londrina fahren. Die einzige Millionenstadt hier in der Nähe mit vielen Shoppingcenters usw. Aber wir gehen nicht einkaufen, sondern gucken meinem Gastvater beim Autorennen zu. Also ich weiß auch noch nicht ganz was ich mir darunter vorstellen soll, aber ich mach ganz viele Fotos und erzähl euch dann, wie es war ;)

Beijos

-Hannah <3 

Wir hatten draußen leider nur einen Ventilator und es war immer noch so warm draußen, dass ein bisschen Wind einfach dringenst notwendig war :D

Desculpa.

Desculpa (Entschuldigung), dass ich schon so lange nichts mehr gepostet habe.
Aber es ist auch nicht wirklich viel spannendes passiert...
Ich habe die ganze Woche frei, weil wieder Tests sind. Das heißt: lange schlafen, frühstücken, zu Mittag essen, ins Fitness gehen, oder mal wieder (nach seeeeeeeeehr langer Zeit!) ins Centro gehen, Abend essen und schlafen...
Heute war ich allerdings in der Schule, weil ich den Englisch-Test mitgeschrieben habe. Ich hatte das meinen Freunden in der Schule versprochen :P
Also bin ich nur für sie um 6 Uhr aufgestanden und dann in die Schule. Tjaa... der Test sah so aus: 3 Seiten. Es gab eine Seite mit einem Text über den Lebenstil der Teenager in America (Shopping-Verhalten, Internet etc.). Dazu gab es dann etwa 20 Fragen... alle auf Portugiesisch. Das war der 'schwierigste' Part, weil ich so oft überlegen musste, wie ich ein Wort, dass ich nicht weiß so umschreiben kann, dass dann auch mit dem Rest Sinn macht. Aber es ging ;)
Und der zweite Part war sehr sehr einfach. Nur Grammatik: Vergangensheit (Simple Past) und Genitiv (The book of Sahra -> Sahra's book...) Ihr seht: nichts, dass man nicht hinbekommt :D Aber wir werden ja dann das Ergebnis sehen.

Heute gehe ich wahrscheinlich nach langer langer Zeit wieder zu einem Rotary Meeting und morgen habe ich dann ein Churrasco mit meinen brasilianischen Freunden -> Leeecker :)

Beijos
-Hannah <3

Feliz Pascoa! Frohe Ostern! Happy Easter!

Ich wünsche euch allen FROHE OSTERN! Habt einen wunderwunderschönen Tag mit viel Schokolade und euren Familien! :)

Bei mir ist der Tag auch ganz schön! Wir waren bei einer Freundin essen und ich habe ein rieeesen Schokoladenei von KINDER bekommen :D 

Ansonsten ist Ostern hier etwas ruhig, aber das ist auch nicht schlecht ;)

Es ist auch nicht das erste Ostern, dass ich nicht zu Hause verbringe, denn vor 2 Jahren war ich in Frankreich auf Austausch. 

FELIZ PASCOA pra vcs :) Espero que vcs tem um dia maravilhoso com suas familias e muito chocolate :D Eu tenho um ovo de KINDER haha e vcs?

Beijos

-Hannah <3

Ostersamstag

Ich bin heute relativ früh aufgestanden, habe mit Klara geskypt und danach hatte ich eine Massage! 50 min. lang! Purer Luxus hahah

Ich habe mich schon lange nicht mehr so entspannt gefühlt!

Danach bin ich mit meiner Familie zu Freunden gefahren, die in der benachbarten Gated Community leben und dort gab es lecker Churrasco! Die Freunde haben 2 Kinder, die beide in Sao Paulo auf eine deutsche Schule gehen (wieso weiß ich auch nicht) und es war so süüüüß, als der kleine Junge (7 Jahre alt) mit Weihnachtslieder vorgesungen hat! :D Gott, ich hätte ihn am liebsten geknuddelt und nie wieder losgelassen!

Aber sie konnten nicht soooooo gut Deutsch sprechen, nut ein bisschen, aber ich denke mir, dass sie sich das vielleicht auch nicht wirklich getraut haben...

Als ich wieder nach Hause kam, bin ich ein paar Runden im Pool geschwommen und jetzt bin ich fertig mit der Welt. Heute abend gehen wir wahrscheinlich essen und danach einen Film schauen. Das weiß ich aber noch nicht so genau.

Ich wünsche euch ein frohes Osterfest mit gaaanz viel Schoki ;)

Beijos

-Hannah <3

PS: Die Bilder sind von Dienstag, als wir in meiner Klasse 'Amigo Chocolate' hatten. Ist so was wie wichteln, nur das man seinem Wichtel ein Osterei schenkt.

Mein Wichtel war Mariana <3

Tag 244: 8 Monate

Heute ist es mal wieder soweit: ein weiterer Monat ist vergangen. Ich lebe nun schon seit 8 Monaten in Brasilien und bin immernoch glücklich und sehr zufrieden!

Jetzt habe ich nur noch 3 1/2 Monate bis ich wieder in den Flieger steige und dann 10 Stunden später in Frankfurt lande und mein ganzes Leben hier *schwuppsdiwupps* verschwunden ist. Je mehr ich daran denke und je näher dieser Tag anrückt, will ich gar nicht mehr hier weg...

Aber gut, jedes Jahr geht auch mal irgendwann vorbei... LEIDER

Die Abschiede werden schon im Mai beginnen, wenn die ersten unserer Gruppe hier in Prudente nach Hause fliegen... Ich will noch gar nicht daran denken. :'(

Bis dahin wünsche ich mir nur eins: das die Zeit LANGSAM vergehen wird!

Beijos

-Hannah <3

Langsam.

Osterpäckchen

Gestern war es soweit: ENDLICH ist mein Osterpäckchen von Mama und Papa angekommen :) Ich habe mich gefreut wie ein Schnitzel und konnte es nicht abwarten es zu öffnen. Drinnen war: Schokolade, Schokolade und noch ein paar andere Dinge wie: Schokolade :D

Meine Gastfamilie hat sich auch ziemlich gefreut als ich das ganze Zeugs in die Küche geschleppt habe :D

Ich wünsche euch noch ein paar erholsame Feiertage und ich melde mich nochmal vor Ostern :)

Beijos
-Hannah <3

Girls Night Out

Hier noch ein paar Bilder von Samstag. Ich war mit Anna und Pleuni unterwegs und es war ein richtig schöner uns lustiger Mädelsabend :)

Beijos

-Hannah <3

PS: Klickt auf die Bilder drauf. Dann werden sie nämlich in einem schöneren Format angezeigt ;)

Trote: Mendigo

Heute war mal wieder Trote angesagt. Und das war bis jetzt der lustigste überhaupt. Titel: Mendigo, was so viel heißt wie Obdachloser oder Bettler. Wir haben alle nicht mehr aufgehört vor lauter lachen und jetzt tut mein Bauch weh. Aber ihr werdet es ja selbst verstehen, wenn ihr die Bilder seht :D
Hoffe ich zaubere euch damit ein Lächeln ins Gesicht hahaha

Und NEIN: Brasilianer sind normalerweise NICHT so! :D

Beijos
-Hannah <3